Синоніми(від
грец. synonymos — однойменний) — це слова, різні за звучанням,
але близькі за значенням (дорога — путь,
шлях; мовознавство — мововедення).
Водночас синоніми обов’язково чимось
різняться між собою — відтінками значень, емоційним забарвленням,
експресивністю, стилістичною віднесеністю, різною активністю в мові, здатністю
сполучатися з іншими словами. Наприклад, здавалось би, слова батьківщина і вітчизна тотожні
за значенням, проте перше слово на відміну від другого має ще й побічне
значення «місце походження»: можна сказати Південна Америка —
батьківщина картоплі, але не вітчизна. Слова лелека,
чорногуз, бузько, бусел називають того самого птаха і є, власне
кажучи, абсолютними синонімами. Але у вислові Кохай
мене, я твій завжди... Моя зажурена лелеко, прилинь сюди! (М. Упеник)
взаємозаміна їх неможлива.
Синоніми об’єднуються в синонімічний ряд,
у якому виділяється стрижневе слово — домінанта. Воно
є носієм основного значення, спільного для всього
синонімічного ряду, стилістично нейтральне, найуживаніше й у словниках
синонімів ставиться першим: кричати, горлати, лементувати, галасувати,
репетувати, верещати, волати.
Крім загальномовних, є також контекстуальні
синоніми. Наприклад, слово тиша може поєднуватися не
лише з постійними синонімами безгомінна, беззвучна, безгучна,
безшелесна, німа, а й зі словами мертва, глибока, повна, цілковита,
абсолютна, які не є синонімами до названих вище слів. При слові настрій синонімічними
означеннями можуть виступати як постійні синоніми (веселий, радісний),
так і контекстуальні (весняний, світлий).
Близькими до контекстуальних синонімів
є перифрази. Перифраза — описовий мовний
зворот, ужитий для називання предмета через якусь характерну його рису.
Наприклад, щоб у тексті не повторювати раз у раз слово Київ вживають
перифразу столиця України, місто Кия; лев —
царзвірів; вугілля — чорне золото, тверде паливо. Перифраза часто несе в
собі оцінку явища; вона може мати позитивне, схвальне або негативне, іронічне
значення. Внаслідок цього підвищується емоційність повідомлення, виявляється
ставлення автора до повідомлюваної інформації.
Синонімами звичайно бувають різнокореневі
слова, хоча є синоніми, які мають спільний корінь, але різняться між собою
значеннєвими або стилістичними відтінками: славний, славетний,
уславлений; братній, братський, братерський, побратимський; заклик, поклик,
клич; темрява, темінь, темнота, тьма, пітьма; замовчати, промовчати,
перемовчати, помовчати; єднатися, з’єднуватися, поєднуватися, об’єднуватися.
Дякую, з такими правилами вчити легше!
ОтветитьУдалитьЗ такими ілюстраціями все стає набагато зрозумілішим і цікавим.
ОтветитьУдалитьЗмістовний і доступний виклад. Дякую.
ОтветитьУдалитьДякую за таку цікаву інформацію!
ОтветитьУдалитьДякую,ваша стаття допомогла закріпити знання по цій темі)
ОтветитьУдалить